Référence · Exam preparation

DELF A1, DELF A2, and what Canada actually asks for

How each exam is built, task by task; how the examiners mark; strategies for each skill; a complete mock DELF A1 and a complete mock DELF A2 with self-marking grids; and the TEF Canada / TCF Canada formats with the NCLC mapping — so that you know exactly what the finish line looks like.

প্রতিটি পরীক্ষার গঠন, কাজ ধরে ধরে; পরীক্ষকরা কীভাবে নম্বর দেন; প্রতি দক্ষতার কৌশল; পূর্ণাঙ্গ মক DELF A1 ও DELF A2 নিজে-নম্বর-দেওয়ার গ্রিডসহ; TEF/TCF Canada-র গঠন ও NCLC মানচিত্র।

DELF A1 · DELF A2TEF Canada · TCF Canada2 mock examsFormats change — verify before booking

1 · The exams at a glance

ExamPurposeSections & timeScoringValidity
DELF A1Certificate of level; motivation milestoneCO 20 min · CE 30 min · PE 30 min · PO 5–7 min (+10 min prep)25 per section, 100 total; pass 50, minimum 5 per sectionFor life
DELF A2Certificate; some French university/visa usesCO 25 min · CE 30 min · PE 45 min · PO 6–8 min (+10 min prep)Same ruleFor life
TEF CanadaIRCC (Express Entry, citizenship) and Québec immigrationCE 60 min / 50 q · CO 40 min / 60 q · EE 60 min / 2 tasks · EO 15 min / 2 tasksEach skill scored separately and mapped to NCLC 1–122 years for IRCC
TCF CanadaSame as TEF; also accepted by IRCC and QuébecCO ~35 min / 39 q · CE 60 min / 39 q · EE 60 min / 3 tasks · EO 12 min / 3 tasksScored per skill, mapped to NCLC2 years for IRCC

CEFR ↔ NCLC — approximate correspondence

CEFRNCLC (approx.)What it means for Canada
A11–3No immigration points; proof you started
A24Minimum for some Québec programmes to count French at all; the end of this course
B15–6Some Express Entry points; Québec "intermediate"
B27–8NCLC 7 in all four skills = the French-language category threshold in Express Entry; strong Québec points
C19–10Maximum language points
VerifyExam structures, question counts, fees and the NCLC mapping are correct to the best of my knowledge but are revised periodically (TEF Canada changed format in recent years). Check the official pages — France Éducation international for DELF/TCF, Le français des affaires for TEF — and Alliance Française de Dhaka's session calendar before booking. গঠন ও ফি বদলায় — বুকিংয়ের আগে অফিসিয়াল সাইট ও আলিয়ঁস ফ্রঁসেজ ঢাকায় যাচাই করুন।

2 · DELF A1 and A2 — task by task

Compréhension de l'oral (CO)

  • A1: 4 exercises; each recording played twice; announcements (station, shop), a voicemail, a short dialogue, matching 5 short situations to pictures. Questions: MCQ, fill a word/number, tick the picture.
  • A2: 4 exercises, played twice; longer voicemail or announcement, a radio extract, a dialogue (e.g. a purchase, a doctor), and 4–6 short situations to identify (where / what / who). More inference: "Why does she call?" "What must he do?"

Compréhension des écrits (CE)

  • A1: 4 exercises: a short message/email, signs or ads to match to needs, a timetable/programme, a simple instruction text. Very literal questions.
  • A2: 4 exercises: a longer personal email, a set of ads (choose the right one for a described person), an informative text (rules, brochure, simple article), instructions. Some questions need you to combine two pieces of information.

Production écrite (PE)

  • A1: Task 1 — fill in a form (10 points). Task 2 — a postcard, message or simple description, 40–50 words, on given points (15 points).
  • A2: Task 1 — describe an event or experience (a trip, a party, a day, a memory), 60–80 words (13 points). Task 2 — a letter/email: invite, accept, refuse, thank, apologise, ask for information — with three or four points to cover, 60–80 words (12 points).

Production orale (PO)

  • A1: (1) Entretien dirigé — the examiner asks about you, 1 min. (2) Échange d'informations — you draw 5–6 word cards (sport ? famille ? ville ?) and ask the examiner questions, 2 min. (3) Dialogue simulé — a shop/café role-play with picture cards of items, 2 min. 10 min preparation for parts 2 and 3.
  • A2: (1) Entretien dirigé — you introduce yourself, the examiner asks follow-ups, 1.5 min. (2) Monologue suivi — you draw a topic (your last holiday, your job, your daily routine, your city…) and speak for 2 min, then questions. (3) Exercice en interaction — you draw a situation and organise/negotiate something with the examiner, 3–4 min. 10 min preparation.
সংক্ষেপেচার অংশ: শোনা (CO), পড়া (CE), লেখা (PE), বলা (PO); প্রতিটি ২৫ নম্বর; পাস ৫০/১০০, প্রতি অংশে কমপক্ষে ৫। A1 লেখা: ফর্ম + ৪০–৫০ শব্দের পোস্টকার্ড/বার্তা। A2 লেখা: ৬০–৮০ শব্দের অভিজ্ঞতার বর্ণনা + ৬০–৮০ শব্দের চিঠি। বলা: A1 — পরিচয়, শব্দকার্ড থেকে প্রশ্ন করা, দোকানের রোল-প্লে; A2 — পরিচয়, ২ মিনিটের মনোলোগ, ৩–৪ মিনিটের আলোচনা/আয়োজন। রেকর্ডিং দুবার বাজে।

3 · How they mark — the grids in plain words

Production écrite (A2, per task, out of 12–13)

CriterionPointsWhat earns them
Respect de la consigne1–2Every requested point covered; right length; right type of text
Capacité à raconter / à décrire · ou · à interagir4The content is clear, in order, with details; or the letter does what letters do (address the person, ask, propose, close)
Cohérence et cohésion1–2Connectors (d'abord, ensuite, mais, parce que, donc), paragraphs, pronouns instead of repetition
Lexique / orthographe lexicale2Enough vocabulary for the topic; words spelled recognisably
Morphosyntaxe / orthographe grammaticale2–3Verbs conjugated, tenses right, agreement, articles, negation

A1 is the same grid with lighter expectations (present tense, simple sentences). Mistakes are expected at both levels; incomprehensibility is what loses points.

Production orale (A2, out of 25)

Part / criterionPointsWhat earns them
Entretien dirigé4Can introduce yourself and answer simple questions about yourself, family, tastes, activities
Monologue suivi5Can present a topic simply and coherently; connectors; past/present/future as needed
Exercice en interaction6Can manage the situation: ask, answer, propose, react, agree/disagree; politeness; adapts to the examiner
Lexique3Range and precision for daily topics
Morphosyntaxe4Verb forms, agreement, simple structures used correctly
Maîtrise du système phonologique3Understandable pronunciation; intonation; the effort to be clear counts
What this meansTalk. Silence scores zero on every line. A hesitant answer with errors scores more than a perfect short one. Politeness words (bonjour, madame, s'il vous plaît, merci) are literally on the grid. Repeating the question back and asking for repetition are marked as strategies, not weaknesses.

4 · Strategies per skill

Listening

  • Read the questions before the first play; underline what you are listening for (a time, a price, a place, a reason). Predict the kind of answer.
  • First play: get the situation and answer the easy ones. Second play: the details. Never leave a blank — MCQs cost nothing to guess.
  • Numbers, times, dates and prices are the bread and butter; drill them daily (Module 0, A1·4, A1·7).
  • Listen for the function words: parce que (a reason is coming), mais (a change), il faut / vous devez (an instruction), désolé (a refusal).

Reading

  • Skim the whole text once for the type (email? ad? rules?), then read the questions, then hunt. Answers come in text order.
  • In "choose the right ad" tasks, make a mini-table: person's needs vs each ad's features.
  • Words you do not know: guess from context, from English cognates (information, nécessaire, important), and from the question. Do not stop.
  • Copy answers exactly from the text when asked for a word or number; spelling errors in copied words are penalised.

Writing

  • Underline every task in the instruction; number them; tick each in your draft. This alone secures the biggest criterion.
  • Plan in 2 minutes: opening formula → point 1 → point 2 → point 3 → closing. Write. Count words (aim for the upper half of the range). Then 5 minutes proofreading for one thing at a time: verb endings, then articles/agreement, then accents.
  • Use what you know is correct. A simple correct sentence beats an ambitious wrong one. Recycle the model letters from A2·8.
  • Always: a greeting, a sign-off, a signature. Always: two or three connectors. Always: the tense the task implies (past for "racontez", future for "vos projets").

Speaking

  • Use the 10 minutes' preparation for parts 2 and 3: key words only, in the order you will use them, plus the opening and closing sentences written out.
  • Open every part with a formula: Bonjour madame/monsieur · Alors, je vais vous parler de… · Voilà, c'est tout.
  • When stuck: Comment dit-on… ? · Je ne sais pas le mot, mais c'est… · Vous pouvez répéter, s'il vous plaît ? These are scored positively.
  • Speak slower than feels natural; your pronunciation will be clearer and you will make fewer errors. Look at the examiner.
  • In the interaction, you must keep it going: ask questions back, propose, react. Never just answer and wait.

5 · Mock DELF A1

Do it in one sitting with a timer: CO 20 · CE 30 · PE 30 · PO with 10 min prep. Recordings: play each 🔊 exactly twice. টাইমার দিয়ে এক বৈঠকে। প্রতিটি রেকর্ডিং ঠিক দুবার।

Compréhension de l'oral · 20 min · 25 points

Exercice 1 · 5 points

Vous êtes dans une gare. Écoutez l'annonce.

  1. Le train pour Québec part à…
  2. Voie numéro
  3. Le train pour Ottawa a minutes de retard.

Exercice 2 · 6 points

Vous écoutez un message sur votre répondeur.

  1. Qui appelle ?
  2. Le rendez-vous est…
  3. À quelle heure ?
  4. Le restaurant est à côté…
  5. Il faut apporter .
  6. Numéro : 06 12 78

Exercice 3 · 6 points

Vous êtes au café. Écoutez le dialogue.

  1. La femme commande…
  2. L'homme veut du sucre ?
  3. Prix total : €

Exercice 4 · 8 points

Où sont-ils ? Écoutez les quatre situations et choisissez le lieu.

Compréhension des écrits · 30 min · 25 points

Exercice 1 · 6 points

Salut Saifur ! Merci pour ton invitation. Je viens samedi avec plaisir. J'arrive vers 18 h avec ma copine Anne. J'apporte le dessert ! Tu habites toujours au 12, rue des Érables, 3e étage ? À samedi, Marc

  1. Marc écrit pour…
  2. Il vient…
  3. Il arrive vers .
  4. Il apporte .
  5. Saifur habite au étage.

Exercice 2 · 6 points

Associez chaque personne à l'annonce qui lui convient.

A. Cours de natation pour adultes débutants, mardi et jeudi 19 h, piscine municipale, 60 $/mois. B. Club de cricket de Montréal — entraînements le samedi matin, tous niveaux, gratuit. C. Cours de cuisine italienne, dimanche 10 h–13 h, 45 $ la séance. D. Cours de français en ligne, le soir, niveau A1–A2, 120 $/mois.

  1. Saifur veut faire du sport avec des amis le week-end, sans payer. →
  2. Nadia veut apprendre à nager après le travail. →
  3. Julie adore faire la cuisine le dimanche. →

Exercice 3 · 6 points

Bibliothèque municipale — Horaires
Lundi : fermé · Mardi à vendredi : 10 h – 20 h · Samedi : 10 h – 17 h · Dimanche : 13 h – 17 h
Inscription gratuite avec une pièce d'identité et un justificatif de domicile. Prêt : 5 livres pour 3 semaines. Wifi gratuit. Espace enfants au premier étage.

  1. La bibliothèque est fermée le .
  2. Le samedi, elle ferme à .
  3. L'inscription coûte…
  4. On peut emprunter livres pendant semaines.
  5. L'espace enfants est au .

Exercice 4 · 7 points

Pour venir au bureau : Prenez le métro ligne 2, direction Nord. Descendez à la station Beaubien. Sortez et tournez à gauche. Continuez tout droit jusqu'à la boulangerie, puis prenez la première rue à droite. Le bureau est au numéro 45, au deuxième étage. Sonnez à « Aidoc ». Il n'y a pas de parking.

  1. Quelle ligne de métro ?
  2. Station :
  3. En sortant, il faut tourner…
  4. Après la boulangerie :
  5. Numéro et étage : , étage
  6. On peut venir en voiture ?

Production écrite · 30 min · 25 points

Exercice 1 · 10 points — Remplissez la fiche d'inscription

Nom :Prénom :
Date de naissance :Nationalité :
Adresse :
Téléphone :Courriel :
Profession :Langues parlées :
Niveau de français :Cours souhaité :

Personal-data fields (birth date, address, phone, email) are not graded — fill them in for practice; the check validates the other fields. Real exam: write clearly in capitals for the surname.

Exercice 2 · 15 points — Carte postale (40–50 mots)

Vous êtes en vacances à Québec. Écrivez une carte postale à un ami : dites où vous êtes, avec qui, quel temps il fait, ce que vous faites, et ce que vous allez faire demain.

Modèle & grille
Chère Julie,
Je suis à Québec avec ma femme et mon fils. Il fait beau mais froid ! Nous visitons le Vieux-Québec et nous mangeons de la poutine. C'est très joli. Demain, nous allons voir les chutes Montmorency.
À bientôt,
Saifur

44 words. Self-mark: all 5 points covered (where, who, weather, activities, tomorrow) = 5 · greeting + closing = 2 · connectors/coherence = 2 · vocabulary = 3 · grammar (present, futur proche, articles) = 3. Give yourself a score out of 15 honestly.

Production orale · 10 min prep + 5–7 min · 25 points

Partie 1 · Entretien dirigé (1 min)

Answer aloud. Record yourself.

  1. Comment vous appelez-vous ? Vous pouvez épeler votre nom ?
  2. Quelle est votre nationalité ? Où habitez-vous ?
  3. Qu'est-ce que vous faites dans la vie ?
  4. Vous avez des enfants ? Parlez-moi de votre famille.
  5. Qu'est-ce que vous aimez faire le week-end ?

Partie 2 · Échange d'informations (2 min)

You drew these cards. Ask the examiner one question per card, aloud: Travail ? · Famille ? · Sport ? · Vacances ? · Musique ? · Ville ?

Modèle
Qu'est-ce que vous faites comme travail ? · Vous avez des enfants ? · Vous faites du sport ? · Où est-ce que vous partez en vacances ? · Vous aimez quelle musique ? · Vous habitez dans quelle ville ?

Partie 3 · Dialogue simulé (2 min)

Situation: Vous êtes au marché. Vous achetez des fruits et des légumes pour la semaine (3 articles). Vous demandez les prix et vous payez. The examiner is the seller. Play both parts.

Modèle
— Bonjour, madame.
— Bonjour, monsieur. Je voudrais un kilo de tomates, s'il vous plaît.
— Voilà. Et avec ça ?
— Deux kilos de pommes et une salade. C'est combien, les pommes ?
— Trois dollars le kilo.
— D'accord. Ça fait combien en tout ?
— Onze dollars cinquante.
— Voilà. Merci, au revoir !
Marking the A1 mockCO and CE: one point per correct answer as labelled (25 each). PE: form 10 (1 per field, 0 if illegible/wrong) + postcard 15 by the grid. PO: self-assess — Part 1 /5, Part 2 /4, Part 3 /5, vocabulary /3, grammar /4, pronunciation /4 — be honest; better, ask someone who speaks French to score the recording. 60+ total with 10+ per section → book the exam.

6 · Mock DELF A2

CO 25 · CE 30 · PE 45 · PO with 10 min prep. Recordings twice. রেকর্ডিং দুবার; লেখা কাগজে, ৪৫ মিনিট।

Compréhension de l'oral · 25 min · 25 points

Exercice 1 · 6 points — Message vocal

  1. Qui appelle ?
  2. Pourquoi le rendez-vous est-il annulé ?
  3. Le rendez-vous annulé était…
  4. Nouvelles propositions : jeudi à ou vendredi à
  5. Que doit faire M. Rahman ?

Exercice 2 · 6 points — À la radio

  1. Le festival des lanternes a lieu…
  2. Horaires : de à
  3. Prix pour un adulte : $ · pour un enfant de 8 ans :
  4. Dimanche, les livres coûtent $.
  5. Quel temps dimanche après-midi ?

Exercice 3 · 7 points — Dialogue

  1. Le client veut…
  2. Deux problèmes : et
  3. Quand l'a-t-il acheté ?
  4. Il a le ticket de caisse ?
  5. Il choisit…
  6. Le remboursement arrive dans jours, sur .

Exercice 4 · 6 points — Situations

Pour chaque situation, choisissez : où ? et quel est le problème / la demande ?

  1. Où ? · Problème :
  2. Où ? · Demande :
  3. Où ? · Problème :

Compréhension des écrits · 30 min · 25 points

Exercice 1 · 6 points — Un courriel

Bonjour Saifur,
J'espère que tu vas bien. Je t'écris parce que j'organise une petite fête pour l'anniversaire de Nadia, samedi 15 mars — c'est une surprise ! Ça se passera chez nous, à partir de 19 h. Est-ce que tu peux t'occuper du gâteau ? Elle adore le chocolat. Moi, je prépare le repas et Marc apporte les boissons. Si tu as des photos de vous deux, envoie-les-moi : je veux faire un petit album. Réponds-moi avant mercredi, s'il te plaît. Et surtout, ne dis rien à Nadia !
Bises, Julie

  1. Pourquoi Julie écrit-elle ?
  2. La fête a lieu le à partir de .
  3. Que doit apporter Saifur ?
  4. Qui apporte les boissons ?
  5. Julie veut des photos pour…
  6. Saifur doit répondre avant .

Exercice 2 · 6 points — Choisir un logement

A. Studio meublé, centre-ville, 5e étage sans ascenseur, 950 $, idéal étudiant. B. 4 ½ lumineux, 2 chambres, 2e étage avec ascenseur, quartier calme, près d'un parc et d'une école, 1 450 $ chauffage inclus, animaux acceptés. C. Grande maison 4 chambres avec jardin, banlieue, 2 600 $, voiture nécessaire. D. 3 ½ rénové, 1 chambre, en face du métro, très animé, 1 200 $, non-fumeur, pas d'animaux.

Saifur et Nadia cherchent un appartement pour eux et leur bébé. Ils veulent deux chambres, un quartier calme, et ils n'ont pas de voiture. Leur budget maximum est de 1 500 $. Ils ont un chat.

  1. Le bon logement :
  2. Pourquoi pas A ?
  3. Pourquoi pas C ?
  4. Pourquoi pas D ?
  5. Dans le logement choisi, le chauffage est inclus ?

Exercice 3 · 7 points — Un texte informatif

La piscine municipale — Règlement
La piscine est ouverte tous les jours de 7 h à 21 h, sauf le lundi matin (nettoyage). Le bonnet de bain est obligatoire. Les enfants de moins de 8 ans doivent être accompagnés d'un adulte. Il est interdit de courir, de manger et de plonger dans le petit bassin. Des cours de natation pour adultes sont proposés le mardi et le jeudi soir ; inscription à l'accueil, 10 $ par cours ou 60 $ pour 8 cours. Les résidents de la ville bénéficient de l'entrée gratuite sur présentation de la carte Accès. Vestiaires et casiers gratuits ; apportez votre cadenas.

  1. La piscine est fermée…
  2. Qu'est-ce qui est obligatoire ?
  3. Un enfant de 6 ans peut venir seul ?
  4. Citez deux choses interdites :
  5. 8 cours de natation coûtent $.
  6. Pour entrer gratuitement, il faut…
  7. Il faut apporter pour le casier.

Exercice 4 · 6 points — Un petit article

Montréal : de plus en plus de vélos en hiver
Il y a dix ans, presque personne ne faisait de vélo à Montréal en hiver. Aujourd'hui, la ville compte plus de 15 000 cyclistes d'hiver ! Pourquoi ce changement ? D'abord, la ville déneige maintenant 800 km de pistes cyclables. Ensuite, les vélos et les vêtements adaptés au froid sont devenus moins chers. Enfin, beaucoup de gens trouvent que c'est plus rapide que le métro aux heures de pointe. « Avant, je prenais l'autobus et j'attendais dans le froid. Maintenant, je pédale et j'arrive en quinze minutes », explique Léa, 34 ans. Attention cependant : il faut des pneus d'hiver et des lumières, et il faut rouler lentement quand il y a du verglas.

  1. Il y a dix ans, le vélo d'hiver était…
  2. Combien de cyclistes d'hiver aujourd'hui ?
  3. Combien de km de pistes sont déneigés ?
  4. Citez une raison du changement :
  5. Avant, Léa prenait…
  6. Deux équipements nécessaires :

Production écrite · 45 min · 25 points

Exercice 1 · 13 points — Raconter (60–80 mots)

Vous avez participé à une fête ou à un événement récemment (un mariage, un anniversaire, une fête nationale, un match…). Racontez : quand et où c'était, avec qui vous étiez, ce que vous avez fait, et ce que vous avez pensé de cette journée.

Modèle & grille
Le mois dernier, j'ai participé à la fête de l'Aïd chez mon oncle, à Dhaka. Il y avait toute la famille : mes parents, ma sœur, mes cousins et beaucoup d'enfants. Le matin, nous sommes allés à la mosquée, puis nous avons mangé un grand repas : du biryani, de la viande et des desserts. L'après-midi, les enfants ont joué dans le jardin et nous avons pris des photos. Il faisait très chaud mais c'était une journée magnifique. J'étais heureux de voir tout le monde avant de partir au Canada.

79 words. Grid: instruction respected (4 points covered, length) /2 · narration clear and detailed /4 · coherence (le matin, puis, l'après-midi, mais) /2 · vocabulary /2 · grammar (passé composé with both auxiliaries, imparfait for background, agreement) /3.

Exercice 2 · 12 points — Écrire pour interagir (60–80 mots)

Un ami francophone vous a invité à passer un week-end chez lui à Québec, mais vous ne pouvez pas venir. Répondez-lui : remerciez-le, expliquez pourquoi vous ne pouvez pas venir, proposez une autre date et posez-lui une question.

Modèle & grille
Salut Thomas !
Merci beaucoup pour ton invitation, c'est très gentil. Malheureusement, je ne peux pas venir ce week-end : mon fils est malade et nous devons aller chez le médecin samedi. En plus, ma femme travaille dimanche. Je suis vraiment désolé ! Est-ce qu'on pourrait venir le week-end du 20 mars, à la place ? Tu seras libre ? Dis-moi ce que tu préfères.
Encore merci et à très bientôt,
Saifur

73 words. Grid: all four acts present (thank, explain, propose, ask) + register + length /2 · interaction quality (formulas, politeness, addresses the person) /4 · coherence /2 · vocabulary /2 · grammar /2.

Production orale · 10 min prep + 6–8 min · 25 points

Partie 1 · Entretien dirigé (1 min 30)

  1. Présentez-vous : votre nom, votre âge, votre famille, votre travail.
  2. Depuis quand apprenez-vous le français ? Pourquoi ?
  3. Qu'est-ce que vous avez fait le week-end dernier ?
  4. Quels sont vos projets pour l'année prochaine ?

Partie 2 · Monologue suivi (2 min)

You drew: « Votre ville : décrivez la ville où vous habitez. Qu'est-ce que vous aimez et qu'est-ce que vous n'aimez pas ? » Prepare key words for 3 minutes, speak for 2, record. Then the examiner asks: Est-ce que vous voulez vivre dans une autre ville ? Pourquoi ?

Modèle
Je vais vous parler de Dhaka, la ville où j'habite. C'est la capitale du Bangladesh, une très grande ville avec plus de vingt millions d'habitants. Elle est très animée : il y a des marchés partout, beaucoup de restaurants et de rickshaws. Ce que j'aime, c'est l'énergie de la ville et la nourriture, qui est délicieuse et pas chère. J'aime aussi mon quartier, Dhanmondi, parce qu'il y a un lac où on peut se promener. Ce que je n'aime pas, c'est la circulation : il y a trop de voitures et on perd des heures dans les embouteillages. Il y a aussi beaucoup de bruit et de pollution. Malgré ça, c'est ma ville et je l'aime. Voilà.

Partie 3 · Exercice en interaction (3–4 min)

You drew: « Vous voulez organiser un week-end avec un(e) ami(e) francophone (l'examinateur). Vous discutez de la destination, du transport, du logement et des activités. Vous n'êtes pas d'accord sur tout et vous trouvez un compromis. » Play both roles, record.

Modèle
— Alors, ce week-end, on part où ?
— Moi, j'aimerais aller à Québec. C'est beau et ce n'est pas trop loin.
— Hmm, j'y suis déjà allé deux fois. Et si on allait à Ottawa ? Il y a beaucoup de musées.
— Les musées, ça ne me dit pas grand-chose… Mais d'accord pour Ottawa si on fait aussi une balade au bord de la rivière.
— Ça marche. On y va comment ? En voiture ?
— Je préférerais le train, c'est plus reposant et je n'ai pas envie de conduire.
— Le train, c'est plus cher. On fait moitié-moitié sur les billets ?
— D'accord. Et le logement ? Un hôtel ?
— Un hôtel, c'est cher. On pourrait louer un petit appartement, c'est moins cher pour deux nuits.
— Bonne idée. Je m'occupe de la réservation, et toi des billets de train ?
— Parfait. On part vendredi soir ?
Marking the A2 mockCO /25 and CE /25 as labelled. PE: task 1 /13 + task 2 /12 by the grids. PO: Part 1 /4 · Part 2 /5 · Part 3 /6 · vocabulary /3 · grammar /4 · pronunciation /3 — recorded and, ideally, scored by a French speaker. 60+ with 8+ per section → book DELF A2 and start B1. Below 50 → redo A2·6, A2·8 and A2·10, then the mock again in three weeks.

7 · TEF Canada and TCF Canada — the exams that count for immigration

You will sit one of these at B2, not now. But knowing the shape shows you what the next 400 hours are for.

TEF Canada

  • Compréhension écrite — 60 min, 50 MCQ: signs and short texts, a long text with detail questions, a text with gaps to fill logically, a text where you find the incorrect sentence. Levels rise through the paper; A2-level items are the first third.
  • Compréhension orale — 40 min, 60 MCQ: match pictures to descriptions, short messages, dialogues, a longer interview, and a final section where you spot the odd sentence. Each played once.
  • Expression écrite — 60 min, 2 tasks: (A) continue a news item / fait divers, ~80 words, in the past tenses (this is exactly A2·6's skill); (B) give your opinion on a statement in a letter or article, ~200 words, with arguments (B1–B2 skill).
  • Expression orale — 15 min, 2 tasks: (A) from a short ad, ask the examiner questions to get information, ~5 min (A2·8's skill — asking, obtaining information); (B) convince the examiner to do something described in a document, ~10 min, with arguments and counter-arguments (B2 skill).

TCF Canada

  • CO 39 MCQ (~35 min) · CE 39 MCQ (60 min), both rising in level.
  • EE — 60 min, 3 tasks: (1) describe / narrate, 60–120 words; (2) a letter or article to inform/persuade, 120–150 words; (3) compare two short opinions and give yours, 120–180 words.
  • EO — 12 min, 3 tasks: (1) interview about you, 2 min; (2) get information from the examiner on a scenario, ~5 min incl. prep; (3) give and defend an opinion on a question, ~4.5 min.
সংক্ষেপেঅভিবাসনের জন্য TEF Canada বা TCF Canada — চার দক্ষতা আলাদা নম্বর, NCLC-তে রূপান্তর; Express Entry-এর ফরাসি ক্যাটাগরিতে চারটিতেই NCLC 7 (≈ B2) লাগে। TEF লেখা: (A) খবরের ধারাবাহিকতা ৮০ শব্দে অতীত কালে — A2·6-এর দক্ষতা; (B) ২০০ শব্দে যুক্তিসহ মতামত — B2। TEF বলা: (A) বিজ্ঞাপন দেখে প্রশ্ন করে তথ্য সংগ্রহ — A2-তেই শুরু; (B) পরীক্ষককে ১০ মিনিট যুক্তি দিয়ে রাজি করানো — B2। এখন যা শিখছেন তার অর্ধেক TEF-এ সরাসরি লাগবে; বাকিটা B1–B2।

What to do with this now

  • Every A2 narrative you write (A2·6, A2·12) is TEF EE Section A practice. Keep them.
  • Every "ask questions from cards" exercise (A1·8, mock A1 part 2) is TEF EO Section A. The A2 version is asking about an ad — practise it with real Kijiji ads.
  • From B1 onward, start reading opinion pieces and noting d'une part / d'autre part, cependant, en revanche, c'est pourquoi, à mon sens — the B2 argumentative toolkit.
  • Do not book TEF/TCF until a full mock (official sample papers exist on both sites) shows NCLC 7 in all four. A B1 result costs money and gives no points; the certificate lasts two years, so time it for your application.

Official sample papers: TEF — Le français des affaires site, "Exemples d'épreuves"; TCF — France Éducation international, "TCF Canada : entraînement". Both are free.

8 · The 20 errors that cost A1–A2 candidates the most marks

ErrorCorrectUnit
Je suis 29 ansJ'ai 29 ansA1·2
Je suis un ingénieurJe suis ingénieur (no article after être + profession)A1·2
Je n'ai pas une voiture · je ne mange pas du painJe n'ai pas de voiture · pas de painA1·2, A1·6
J'aime du caféJ'aime le café (general liking → definite article)A1·6
à le marché · de le cinémaau marché · du cinémaA1·5
Nadia et sa mari (thinking "her")Nadia et son mari (agrees with mari)A1·3
une robe rouge… fine, but des robes rougedes robes rouges (plural agreement)A1·7
un rouge sacun sac rouge (most adjectives after the noun)A1·7
Je habite · je aiJ'habite · j'ai (elision)Module 0
ils parlent pronounced "parlENT"-ent is silent: ils parl(ent)Module 0
Je suis mangé · elle a alléeJ'ai mangé · elle est alléeA1·11–12
Elle est allé · ils sont partiElle est allée · ils sont partisA1·12
J'ai habité ici depuis 2022J'habite ici depuis 2022 (depuis + present)A2·1
Hier il a fait beau et j'étais au parc (tenses swapped)Il faisait beau et je suis allé au parcA2·6
Si je réussirai…Si je réussis, je continueraiA2·7
Quand je suis au Canada, je travailleraiQuand je serai au Canada…A2·7
Je lui vois · je le téléphoneJe le vois · je lui téléphoneA2·3–4
Je sais Marc · je connais nagerJe connais Marc · je sais nagerA2·3
C'est plus bon · elle parle plus bienC'est meilleur · elle parle mieuxA2·2
Missing accents: etudiant, tres, a Paris, ouétudiant, très, à Paris, où — they are letters, not decorationModule 0

9 · Exam day

  • The week before: one full mock under time; then only light review — dialogues, verb tables, your model letters. No new grammar.
  • Bring: the ID you registered with, the convocation, two black or blue pens, a pencil and eraser for MCQ sheets, water. No phone, no dictionary.
  • Listening: questions first. Write during the first play. Never leave blanks.
  • Reading: 30 minutes for 4 exercises = 7 minutes each; move on if stuck and come back.
  • Writing: plan 2 min, write, count words, proofread 5 min. Legible handwriting; if you cross out, one clean line.
  • Speaking: arrive early; use every second of the 10 minutes' preparation; greet the examiner; speak slowly; when in doubt, ask. End with merci, au revoir.
  • After: results in 4–8 weeks; the diploma later. Whatever the result, start the next level the following week — momentum is the whole game.
পরীক্ষার দিনআগের সপ্তাহে একটি পূর্ণ মক, তারপর শুধু হালকা ঝালাই — নতুন ব্যাকরণ নয়। সঙ্গে: পরিচয়পত্র, প্রবেশপত্র, কলম, পেন্সিল-ইরেজার, পানি। শোনা: প্রশ্ন আগে পড়ুন, ফাঁকা রাখবেন না। পড়া: প্রতি অনুশীলনে ৭ মিনিট। লেখা: ২ মিনিট পরিকল্পনা, লিখুন, শব্দ গুনুন, ৫ মিনিট সংশোধন। বলা: প্রস্তুতির ১০ মিনিট পুরো ব্যবহার করুন, ধীরে বলুন, সন্দেহে জিজ্ঞাসা করুন, শেষে "merci, au revoir"। ফল ৪–৮ সপ্তাহে। যা-ই হোক, পরের সপ্তাহেই পরবর্তী স্তর শুরু করুন।

Bonne chance. Vous êtes prêt.